杖劍 We R One
Stand Together We R One詞曲：周巽光、璽恩、曹之懿、陳州邦、謝思穎 、馬永蒂、湯國維
中譯英：王建玫
約書亞樂團We R One
歌序
前奏 ➔
V1 ➔
V2 ➔
C ➔
V2 ➔
C ➔
B ➔
B2 ➔
C ➔
B ➔
尾奏
V1
讚美是我的武器
Praise is the weapon I wield
感謝就釋放神蹟
Thanks bring signs and wonders
神的軍隊在前進
God's army is marching on
跨越世代我們宣告
Through every age, we now declare
神的國 降臨在 這土地
Let Your Kingdom come upon this land
V2
杖釋放智慧權柄
Staff brings wisdom and command
劍啟動扭轉契機
Sword can turn the tide at hand
爭戰靠兩代合力
Two ages fight as one
同心就能擊潰仇敵
Joined as one, we crush the foe
來高舉 主耶穌 聖名
Come lift up the name of Jesus Christ
C
We R One
我們同心合意 如父子聖靈
In one accord - The Father, Son and Spirit, One
We R One
我們都轉向 天父的心
We all turn our hearts, To our Father's heart
我們謙卑 回轉 尋求祢旨意
We humble ourselves, Turn back and seek Your will
讓咒詛 都離開 祢應許之地
Let every curse now depart, From Your promised land
We R One
我們彼此對齊 都放下自己
Aligned as one, We all lay ourselves down
We R One
我們都參與這 榮耀戰役
We all take part, In this glorious fight
協同作戰 專注 聽主號令
We fight as one, Focused on the Lord's command
杖劍合併 宣告 祢國度降臨
Staff and sword unite, we declare, Let Your Kingdom come
B
Stand together, We R One
杖劍合併, We R One
Staff and sword, now We R One!
Stand together, We R One
HEY HEY HEY HEY
Stand together, We R One
兩代合一, We R One
Two as one, now We R One
Stand together, We R One
HEY HEY HEY HEY
B2
放下驕傲 以謙卑束腰
Drop your pride; let a humble heart be your guide
彼此轉向 不要再內耗
Turn to each other; leave all the strife behind
耐心傳承 為父的心不倚老賣老
Fathers, pass the torch with patience—lay your pride aside
順服聆聽 年輕人不搞叛逆那套
Young ones, hear and follow—do not turn or rebel inside
Army of God 得著這世代為主燃燒
Army of God, win this age; for the Lord we burn bright
十指緊扣 向天國標竿我們奔跑
Hand in hand, toward the Kingdom mark, we run with all our might
復興時刻 杖與劍一路直搗
Revival now—staff and sword break through the enemy line
我們同心 向這地齊心宣告
Heart to heart, across this land, we rise and testify